#کافکا در کرانه /اثر هاروکی موراکامی ترجمه مهدی غبرایی

کتاب شانزدهم : #کافکا در کرانه /اثر هاروکی موراکامی ترجمه مهدی غبرایی

کافکا تامورا پسر پانزده ساله ای است که با پدرش تنها زندگی می کنه . مادر و خواهرش وقتی کافکا سه سال داشته،خانه را ترک کردن ...
رابطه کافکا و پدرش خیلی سرد و محدود بوده ، پدرِ عجیبش پیش بینی میکنه که بدست کافکا کشته خواهد شد و برای همین کافکا از خانه می گریزد …
کافکا در مسیر فرارش،سوار بر اتوبوس با دختری به نام "ساکورا " آشنا میشه . دختری که حس میکنه میتونه خواهرش باشه
کافکا برای مخفی شدن به شهر تاکاماتسو و کتابخانه ای متفاوت پناه میبره و در انجا با ”اوشیما“ و خانم ”سائه كي“ آشنا میشه ... کافکا همچنان که عاشق خانم سائه کی میشه پی به گذشته و رابطه اش با او میبره ..

قسمتی از کتاب به بیان زندگی زن مرموز کتابخانه خانم ”سائه کی“ میپردازه . سائه کی در جوانی عاشق و شیفته پسری از یک خانواده اشرافی میشه و با او نامزد میکنه . سائه کی ترانهای به نام کافکا در ساحل رو میخونه و با همین تک آهنگ به شهرت میرسه، نامزد سائه کی که برای تحصیل در دانشگاه از شهر رفته ، به اشتباه در یک تظاهرات دانشجویی به دست دانشجویان کشته میشه . پس از این اتفاق ”سائه کی“ خوانندگی را رها میکنه و ناپدید میشه .. بعد از چندین سال او به شهر تاکاماتسو و کتابخانه ای که خانوادهِ نامزدش دایر کردهاند، برمیگرده ...

موازی با جریان فرار کافکا و اتفاقات پس از آن ،داستان رازآلود دیگری هم در کتاب روایت میشه عده ای کودک دبستانی همراه معلم خود ، در پایان جنگ جهانی دوم ، برای جمع کردن قارچ به کوهستان می روند و بر اثر حادثه ای مشکوک ناگهان همه بچه ها به غیر از معلمشان بیهوش میشوند و زمانیکه به هوش میایند هیچ چیزی از آن حادثه را بخاطر نمیارن. از بین بچه ها ، بچه ای به نام ”ناکاتا“ بلافاصله بهوش نمیآید و مدتها بعد پس از به هوش اومدن، توانایی خواندن و نوشتن خود رو از دست میده، از نظر ذهنی ،کودن شده ولی در عوض دارای استعداد خارق العاده ای دیگری میشه ...

ناکاتا میانسال در جریان پیدا کردن گربه ای، به فردی به نام جانی واکر برخورد میکنه که با قساوت تمام گربه ها رو میکشه و قلبشون رو میخورده .. ناکاتا بر اثر خشم و نفرت ناشی از دیدن این صحنه ، او را به قتل می رساند و به کمک مردی به نام هوشینو به شهر تاکاماتسو فرار میکنه

در جریان داستان مشخص میشه جانی واکر که به دست ناکاتا کشته شده پدر کافکا بوده و همچنین مشخص میشه که خانم سائه کی در زمانی که ناپدید شده تحقیقی دربارهی مردمی که دچار صاعقه شده اند، میکرده که یکی از این افراد، آقای تامورا ، پدر کافکاست ....

https://t.me/Bo0o0k